警员把儿岛乾史带到目幕警官面前“你问我来这里干什么？怎么回事啊？我为什么向你们这些警察报告我来这里干什么？”
玄田辰造被带过来“发生什么事吗？”
高木警官把稻垣大将带来“警官，我把他带来了。”
“那，那个……我知道在赶时间。”
“不好意思，不过因为这里发生了一起抢劫案，而犯人似乎就在你们三位之中，所以麻烦三位配合我们的调查。”
儿岛乾史“什么？开什么玩笑？你把我们当成嫌疑犯了？”
目幕警官“没有关系，反正你们现在拒绝我们稍后也会到各位的府上去拜访。”
“真是的……好了好了，说是吧？我只是坐在车上听听赌马而已，因为这家商场离场外马票贩卖处很近，我想要是有什么好机会的话就去买它两张。”
“喔，请教你贵姓大名啊？”
“我叫KOZIMA千史。”
光彦和步美“KO，KOZIMA？”
光彦“看来你就是犯人了对吧？”
儿岛乾史“嗯？”
步美“因为你跟元台的姓念起来是一样的。”
“元太？”
“还有你那个背号也是铁证，十一就是东京SPIRITS队秀的球衣号码，元太他身上穿的也是东京SPIRITS的POLO衫。”
柯南“傻瓜，东京SPIRITS队还有直树，而且另外一队也有十一号不是吗？”
“话，话是这么说啦。”
苍天蓝羽“更何况我们在被害者面前都有叫他元太，没有叫他小岛不是吗？”
灰原哀“没错，既然他不知道他姓KOZIMA，就不可能为了指认他而指元太吧。”
光彦“说，说的也是……”
目幕警官“那么下一位，请问你为什么会到这里来呢？”
玄田辰造“我是为了帮我女人买她要的包包才会来的，可是这里没卖，我急着想要去别的地方买，想不到出口栅门居然坏掉了，真是倒霉。”
“请问你贵姓大名啊？”
“我叫玄田。”
光彦和步美“元，元太，你就是犯人。”
“不是什么元太，是玄田，玄田辰造啦，你们根本就是听错啦。”
光彦“我想鲁特加先生一定也跟我们听错了。”
步美“而且叔叔你也跟元太一样胖胖的。”
灰原哀“你们是不是傻？这世上胖的人可是多到数不清，不说别的，目幕警官不也都是胖胖的吗？”
“况且如果鲁特加先生知道嫌犯是他们三个的话，会留下这么完全摸不着头脑，感觉这么暧昧的提示吗？”
苍天蓝羽“而且被害者在指着元太说犯人之后，不是还另外说了L这个字吗？要是他连名字都知道的话直接讲GENNTA不就好了？”
光彦“也，也对耶……”
目幕警官看向稻垣大将“那么最后一位是你了，你为什么会来这里？”
“我，我是来参加在这栋楼六楼举行的新出道偶像板口爱小姐的摄影活动的，我的名字叫做稻垣大将。不，不过我只是追星族而已。”
光彦“等，等一下，根据你的驾照，你的名字是HIROMASA，写作大将对吧？”
“是啊没错。”
“要是把稻垣的稻字去掉来念的话……”
步美“不就是指元太吗？”
灰原哀“我不是说了吗？鲁特加先生根本不知道犯人的名字啊。”
光彦“可是你不觉得这一切未免也太凑巧了吗？”
步美“况且你看那个人的帽子，上头就有一个大大的L啊。”
稻垣大将“这，这个是……”
目幕警官“嗯？”
“这个是板口爱小姐的周边商品。”
柯南“我觉得我们的L应该跟这个L没关系，要是他是想留下这个帽子的提示的话应该会直接说LOVE而不是L。”
“可是，可能因为他是德国人所以看不懂啊。”
灰原哀“你忘了吗？他的前妻是英国人，所以他学会了英语，既然如此他怎么可能不认得LOVE这个字呢？”
“英语又不像日语那样可能会把KARAI念成TURAI，OSATU念成是OHUDA那种错误。”
苍天蓝羽“原来如此，原来是这个样子……”
“啊？”
“事实上德语跟英语之间两者的确是有拼法完全相同但意义却完全不一样的单字。”
“你是在说鲁特架先生留给我们的提示吗？”
“嗯，就是他告诉我们犯人跟元太一样是调皮鬼的讯息。”
&em